Lol I wish YT had a warning for that.

In the meantime, good old

Settings -> Accessibility -> Audio -> Play Stereo as Mono

helps.