Getting this patchwork of weapons to work will be another test for Anduril and Palmer Luckey