> Can somebody explain the psychology behind these beliefs?

They commonly arise when someone is getting paid by the coal company. Just boring human greed, not stupidity or insanity.

> Where does this 'clean coal' concept come from?

Here's a good overview of the marketing history behind the term: https://www.gem.wiki/Clean_Coal_Marketing_Campaign