That was the original intent of mypy, to allow a subset of Python to be interpreted by a JIT or transpiled to a compiled, statically typed language.
The type hints proved to be useful on their own so the project moved past what was useful for that purpose, but a new JIT (such as the one the upcoming CPython 3.14 lays the groundwork for) could certainly use them.