There's a poop symbol on the bottom right, click it to see ways to communicate.

I was surprised to learn the random messengers are other humans!