How do you solve the second mission (the man that is hiding somewhere)? I've managed to find even the three.js mention, but nothing to start that one.

He's in a cave near the forest. Turn right when you see the tree stump with the owl on it.