There's a nice Manning book from 2014 about this way of working named The Mikado Method.