>consume a series of medical images while dictating their findings, and then go home.

In the same fashion as construction worker just shows up, "performs a series of construction tasks", then go home. We just need to make a machine that performs "construction tasks" and we can build cities, railways and road networks for nothing but the cost of the materials!

Perhaps this minor degree of oversimplification is why the demise of radiologists have been so frequently predicted?