The title is misleading. Here is the actual title:

    "How I, a non-developer, read the tutorial you, a developer, wrote for me, a beginner"

So, she is not a beginner developer, but a beginner at using your software.