Mouse movement is signaled in the terminal via ANSI escape sequences, which are just in-band character sequences which your terminal is smart enough not to display, so Telnet itself doesn’t actually have anything to do with it. As far as Telnet knows, they aren’t different from any other characters.