Just use CloudFlare R2 object storage with free bandwidth. It's specifically cleared for use as a video hoster.