Youtube pays them per (ad) view, and also recommends the video to more people based on how many people click on it. So giving people another way to watch it will decrease their revenue and audience.