They still want the YouTube experience to be smooth, to allow users to skip small parts of videos without waiting for it to load every time, to be able to watch multiple videos at the same time, to be able to leave video paused until it loads, etc., which limiting downloading data would hinder. I assume blocking downloads is just not worth destroyinf user experience.