I've never heard of anyone thinking that they are keeping up a relationship with someone by watching them via social media from a distance. This sounds like a made-up concern to me. There is no difference to asking someone how someone else is doing, a phenomenon as old as humankind, probably.