I looked at a bambu printer a friend owns and it is pretty high quality engineering.

It stands on soft rubber feet so the whole machine has a low natural frequency (similar to the drum of a washing machine). This has the advantage that the high frequency movements of the motors/axes never resonate with the casing.

In the beginning it does a lot of tests and seems to also shake the machine to analyse the frequency behaviour.