Regarding updates: at your all-hands meetings, show inside customer success stories, and the real impact it had, or how your product/service is being used for great things?
(Different than a marketing testimonial, big sales landed, or charts showing financial growth.)
I worked for awhile in flight safety, almost entirely in software that I only ever ran on my laptop, and on servers seen through my laptop. I found that even little, but relatively concrete, reminders that I fit into this larger system of aviation, where great things are done, by very dedicated people, were nice occasional refreshers of inspiration.