The question is if a EU bank has to provide deposit insurance but PayPal does not how can PayPal be a bank.

PayPal might be a bank but maybe PayPal accounts aren't bank accounts

I haven’t researched the details, but it doesn’t work that way, because they aren’t providing regular bank accounts.