OP here. It's seamless whether you go the Omarchy route or CachyOS route. In fact, I have an RTX 4090 and have no issues whatsoever.