I break sentences up with a " - " all the time, just by using the minus sign (hyphen). I'm not bothering to use the correct, slightly longer dash. I'm British English speaker.

Ditto. Learned how to effectively use it in college - I'll never stop!