You can actually buy stuff like that if you really want to keep a mix on hand.
The King Arthur powders are great:
https://shop.kingarthurbaking.com/items/bakers-special-dry-m...
https://shop.kingarthurbaking.com/items/dried-buttermilk-pow...
And I’ve never tried it but here’s powdered butter: