>without worrying about their abstractions around “a 5 character subslice” being more complicated than that

Combining characters still exist.