So Samsung could nail the regulation part with their earbuds, but Apple with Airpods can't.

Samsung isn’t a “gatekeeper” under the DMA. The regulations in question here don’t apply to them.