> I can also forward a caller to voicemail where their message is transcribed in real time, which is fundamentally the same mechanics.

Voicemail greetings typically inform the caller the message will be recorded, and there'a often a beep which is an indicator of recording as well. If you don't consent to recording, you can hang up without leaving a message.