some more:

https://www.youtube.com/@ClimateTown

https://www.youtube.com/@OhTheUrbanity

https://www.youtube.com/@CityBeautiful

more bike oriented, but that often overlaps with city planning and design:

https://www.youtube.com/@Shifter_Cycling