We lived in Sydney until our oldest child was three, and never owned a car. Your statement is reasonable: for driving around small kids, car is essential. We instead took ferries, buses, trains and so on. From the hospital we took a taxi (or the modern equivalent), by the way.