'Little School Mouse' episode from Tom & Jerry contains an incident of belling the cat: https://tomandjerry.fandom.com/wiki/Little_School_Mouse