In the US, corporate wrongs trump human rights.

Unfortunately, you make a point based on the supreme court.

SCOTUS decided that corporations are people, which refers to the legal concept of corporate personhood. The question is: can a "person" legally disturb their neighbor with this amount of noise and get away with it? Wrongly, I think SCOTUS would decide in favor of the corporation if it gets that far.