TOPLAP is the one I’m most familiar with and it is nicely organized by live coding env/lang. There are some other servers listed here: https://github.com/toplap/awesome-livecoding