"They want an option to stop/limit/cap the stuff that causes the charges."

Most (aws) services support limits which prevents unlimited autoscaling (and thus unlimited billing)