Switzerland has five main collecting societies: ProLitteris for literature and visual arts, the SSA (Société Suisse des Auteurs) for dramatic works, the SUISA for music, Suissimage for audiovisual works, and SWISSPERFORM for related rights like those of performers and broadcasters. These non-profit societies manage copyright and related rights on behalf of their members, collecting and distributing royalties from users of their works.

Note that the law specifically regulates software differently, so what you cannot do is just willy nilly pirate games and software.

What distribution means in this case is defined in the swiss law. However swiss law as a whole is in some ways vague, to leave a lot up to interpretation by the judiciary.