Pinned tabs in Safari propagate between windows.