Same. For me it's almost like a symbiotic thing to me. After using LLMs for a couple of years I noticed I use code blocks/backticks a lot more often. It's helpful for me as an inline signal like "this is a function name or hostname or special keyword" but it's also helpful for other people/Teams/Slack and LLMs alike.
I'm the opposite, always been pretty good about doing that in Slack etc. (or even here where it doesn't affect the rendering) but I sometimes don't bother in LLM chat.