KeePassDX on Android has initial passkey support in a feature branch, not yet ready for general use: https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues/1421