> private <-> private

the more I think about it, the more I think this is the core of a rePUBLIC

there's a bunch of private actors, the "citizens" who get together to form the republic, and thereby establish "the public space" aka the commons