Ok, I think I can reproduce it by starting the selection from the end of the previous line.

I've reported the issue here: https://github.com/hyperlink-academy/leaflet/issues/196