Once you start hosting images, you open up a whole bucket of worms for moderation, separate from handling storage, bandwidth etc. I can see plenty of rationale for deferring that, knowing that you can always add it later with an easier to use UI than going to a third party site.