The point is that determinism is an emergent phenomena and when you dig deeper it reduces to a ground which is nowhere near as stable. So as a heuristic, moving away from deterministic models isn’t necessarily the wrong direction.

Many worlds is, like you just said, an interpretation, and interestingly only one of many!