> Nature can perfectly compute their interactions because it has smooth time and infinite precision

That doesn't follow. Nature can perfectly compute them because they are nature. Nowhere is it required to have infinite precision, spatial or temporal.