The main thing to make it clear is that BB(n) for a specific n isn't a function - it's a number. Just like Mult(10,4) isn't a function, it's a number (40).

So a specific BB(n) is just a number and is computable.