Since I don't use LLMs to directly code for me, I'm going to (mis?)place my trust in Kagi assistant entirely for the time being. It claims not to associate prompts with individual accounts. Small friction of keeping a browser tab open is worth it for me for now.