You can, they might not like it but there's no legal basis saying you can't.

violating terms and conditions can be sufficient to be at least charged with computer abuse and fraud.

That's disgusting.

We need a Galoob vs. Nintendo [1], Sony vs. Universal [2], or whatever that TiVo case was (I don't think it was TiVo vs. EchoStar). A case that establishes anyone can scrape and distill models.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Galoob_Toys,_Inc._v._Nin....

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Sony_Corp._of_America_v._Unive....