"Taking Copilot out of the loop" if you ignore the massive ecosystems of Github, Visual Studio, and Visual Studio Code.

Different CoPilot product. Typical Microsoft naming confusion.

There's another copilot?

It's hard to find anything at Microsoft that isn't named Copilot these days

Even Office! It's Microsoft 365 Copilot now...

There's always another CoPilot