Newsblur has some of this, it shows how popular some feeds are and has a "popular with other users" section.