I tried this myself and IMO, this might be basic and day-to-day for you, with unambiguous correct paths to follow, but this is pretty niche nevertheless. LLMs thrive when there's a wealth of examples and I struggle to Google what you asked myself, meaning that LLM will perform even worse than my try.