There are projects which generate web feeds for websites that don't have one.

https://github.com/RSS-Bridge/rss-bridge

https://github.com/DIYgod/RSSHub