Yeah I don't get why they don't support Opus given that you're bringing your own API key.

you can use the API key, and it’ll give you access to all the model.

This is Claude sign in using your account. If you’ve signed up for Claude Pro or Max then you can use it directly. But, they should give access to Opus as well.

They should document it that way.