Back in the 90s/early-2000s there were browser add-ons where people could collaboratively do this as an overlay to any website. Kind of like stumbleupon 10 years early but you just shot/exploded/disintegrated, etc the html elements of the site and typed comments to each other.