> They cannot enforce laws against such "petty" crimes

No, they aren't interested in enforcing laws against petty crimes. The establishment literally don't give a toss if someone breaks into your house and nicks your telly.

They are very interested in enforcing the kinds of infringements we're talking about here.