It's not just about UK abilities to enforce laws, but also about other factors. The described activities are extremely unattractive as criminal: small market, small margin, the need for planning, preparation and qualification.

There is no need for special efforts to enforce the law. Put a few people in jail - and everyone else will quickly find safer and more legal ways to spend their time. No one will do something like that unless they are confident of their impunity.