I somehow missed the "decode phase" paragraph and hence was confused - it's essentially that separation I meant, you're obviously correct.